Il PIL

«Il bilancio di una nazione sembra più alto, ad esempio, quando tutte le foreste sono state rase al suolo, perché abbattere gli alberi fa arricchire qualcuno. […] Se poi cresce la piccola criminalità e le persone devono acquistare più impianti stereo e videoregistratori per sostituire quelli rubati, se si affidano i malati o gli anziani a costose case di cura, se si ricorre a medici per disturbi psicologici e legati allo stress, se si compra l’acqua minerale perché quella del rubinetto è ormai troppo inquinata, tutto questo contribuisce ad ingrossare il PIL e viene considerato crescita economica.»

Norberg-Hodge.

Fonte: Persi nella traduzione

Comments

comments